15 de març 2011

Colcha de los 100 deseos : Bai jia Bei

Pues me animado a hacer esta colcha porque me parece una cosa muy bonita!

Aquí os dejo la historia y si queréis intercambiar retales conmigo ya sabéis dejadme un mensaje!






Ésta es la leyenda: "La ultima emperatriz de la dinastía Quing fue una simple concubina hasta el día que tuvo la suerte de dar a luz al único hijo varón del emperador. Durante un tiempo se vio forzada a dejar solo a su hijo y concibió un plan para protegerle de las viejas esposas del emperador y obligar a las poderosas familias Manchúes a cesar en su empeño de reclamar el trono: A cada uno de los jefes de los cien clanes más poderosos del Imperio le pidió una bobina de la mejor seda. Encargo a los costureros del palacio que cortaran estas piezas en pedacitos más pequeños y con estos trozos hacer un traje para su hijo. Así simbólicamente, pertenecía a cada una de estas cien nobles y poderosas familias. Y bajo su protección los dioses no osarían hacerle daño."En el Norte de China esta leyenda se ha convertido en una tradición: hacer una BAI JIA BEI o COLCHA DE LOS 100 DESEOS, invitando a 100 amigos y familiares a contribuir con un retal cuadrado de tela y acompañado de un deseo. Los 100 trozos, cosidos juntos, se convierte en una colcha que tiene la suerte, energía y los buenos deseos de todas las personas que han contribuido a su confección. Según la tradición la manta pasara de generación en generación.

1 comentari:

  1. Buenos dias! Soy Nathalie de Canada, yo también hago un BJB para mi chico, Olivier. Acaso quierrias hacer un intercambio de tejidos para adelantar en nuestras coberturas?? Si esto te interesa, escribeme a: pulsarbleue@gmail.com

    Excuse me mal espanol, utilizo la traduccion en linea.
    Hasta la vista!
    Nathalie

    ResponElimina